예루살렘에 대한 공격 개시
1.
벤야민 자손들아
예루살렘 한가운데를 떠나 피난하여라.
트코아에서 나팔을 불고
벳 케렘 위에 봉화를 올려라.
복쪽에서 재앙이,
엄청난 파괴의 조짐이 보인다.
2.
딸 시온은 아름답고 우아하나
내가 그를 파멸시키리라.
3.
목자들이 자기네 양 떼를 몰고
그에게 다가가리라.
그 주변에 천막을 치고
저마다 제자리에서 양 떼를 치리라.
4.
시온을 거슬러 전쟁을 준비하여라.
일어나 한낮에 쳐 올러가자.
어허, 벌써 낮이 기울고
저녁 그늘이 드리워지는군.
5.
일어나 밤중에 쳐 올라가자.
그 궁궐을 파괴하자.
공격을 받는 도성에 대한 주님의 경고
6.
만군의 주님께서 이렇게 말씀하신다.
" 나무를 베어 내고
예루살렘을 칠 공격 축대를 쌓아 올려라.
예루살렘이야말로 벌을 받아야 할 도성으로
그안에 온통 억압이 자리 잡고 있다.
7.
샘에서 물이 속구치듯
거기에서 악이 속구친다.
폭력과 억압이 그 안에서 들려오고
질병과 상처가 언제나 내 앞에 보인다.
8.
예루살렘아, 교훈을 받아들여라.
그러지 않으면 내가 너와 갈라서고
내가 너를 폐허로 만들어
인적 없는 땅이 되게 하리라."
1.
벤야민 자손들아
예루살렘 한가운데를 떠나 피난하여라.
트코아에서 나팔을 불고
벳 케렘 위에 봉화를 올려라.
복쪽에서 재앙이,
엄청난 파괴의 조짐이 보인다.
2.
딸 시온은 아름답고 우아하나
내가 그를 파멸시키리라.
3.
목자들이 자기네 양 떼를 몰고
그에게 다가가리라.
그 주변에 천막을 치고
저마다 제자리에서 양 떼를 치리라.
4.
시온을 거슬러 전쟁을 준비하여라.
일어나 한낮에 쳐 올러가자.
어허, 벌써 낮이 기울고
저녁 그늘이 드리워지는군.
5.
일어나 밤중에 쳐 올라가자.
그 궁궐을 파괴하자.
공격을 받는 도성에 대한 주님의 경고
6.
만군의 주님께서 이렇게 말씀하신다.
" 나무를 베어 내고
예루살렘을 칠 공격 축대를 쌓아 올려라.
예루살렘이야말로 벌을 받아야 할 도성으로
그안에 온통 억압이 자리 잡고 있다.
7.
샘에서 물이 속구치듯
거기에서 악이 속구친다.
폭력과 억압이 그 안에서 들려오고
질병과 상처가 언제나 내 앞에 보인다.
8.
예루살렘아, 교훈을 받아들여라.
그러지 않으면 내가 너와 갈라서고
내가 너를 폐허로 만들어
인적 없는 땅이 되게 하리라."