인간의 비참함

 

1.

어머니 배 속에서 나오는 날부터 만물의 어머니에게 돌아가는 날까지 모든 사람에게 몹시 힘든 일이 맡겨졌고 무거은 멍에가 아담의 아들들에게 지워졌다.

2.

그들의 고민과 마음의 두려움 다가올 일에 대한 걱정, 그것은 바로 죽음의 날이다.

3.

영광의 왕좌에 앉은 자부터 먼지와 재를 뒤집어쓴 비천한 자에 이르기까지,

4.

자주색 옷을 입고 왕관을쓴 자부터 누더기를 걸친 자에 이르기까지,

5.

분노와 질투와 고난과 불안 죽음에 대한 두려움과 격노와 분쟁에 싸여 있다.

거리에 누워 쉬는 시간에도 한밤의 잠이 그의 의식을 혼란케 한다.

6.

쉬면서도 거의 또는 전혀 쉬는 것 같지 않고 자면서도 낮에 일하는 것 같으며 제 마음의 허깨비에 쫓겨

싸움터에서 도망쳐 나온 자와 같다.

7.

절박한 순간에 잠에서 깨어나 두려워할 이유가 없었다는 사실에 놀란다.

8.

사람에서 동물에 이르기까지 모든 생명체에 그리고 죄인들에게는 일곱 배나 더

9.

죽음과 피와 분쟁과 칼 재난과 굶주림과 파괴와 재앙이 닥친다.

10.

이 모든 것은 사악한 자들을 거슬러 창조되었으니 그들 때문에 홍수가 일어났다.

11.

땅에서 난 것은 모두 땅으로 돌아가고 물에서 난 것은 모두 바다로 돌아간다.