1.

술은 빈정꾼, 독주는 소란꾼

그것에 취하는 자 모두 지혜롭지 못하다.

2.

임금이 일으키는 공포는 사자의 이르렁거림 같아

그의 노여움을 사는 자는 목숨을 잃는다.

3.

분쟁을 멀리하는 것은 사람에게 자랑스러운 일이지만

미련한 자는 모두 싸움에 뛰어든다.

4.

게으름뱅이는 제철에 밭을 갈지 않고

수확 철에 소출을 찾지만 아무 것도 없다.

5.

사람 마음속의 뜻은 깊은 물과 같지만

슬기로운 사람은 그것을 길어 올린다.

6.

많은 사람이 저마다 제 신의를 외치지만

성실한 사람을 어디에서 찾을수 있으랴?

7.

흠 없이 걷튼 사람은 위로운 이 !

행복하여라, 그의 뒤를 잇는 자손들!

8.

재판석에 좌정한 임금은

제 눈으로 모든 악을 가려낸다.

9.

"나는 내 마음을 깨끗이 보존하여

죄 없이 결백하다." 고 누가 말하랴?

10.

서로 다른 저울추와 서로 다른 됫박

주님께서는 이 둘을 역겨워하신다.

11.

아이도 이미 그 행동거지로

제 행실이 결백한지 올곧은지 드러낸다.

12.

듣는 귀와 보는 눈

이 둘도 주님께서 만드셨다.

13.

잠을 좋아하지 마라. 가난해진다.

눈을 뜨고 있어라. 양식이 풍부해진다.

14.

물건을 사는 이는 "나쁘다. 나쁘다!"

하지만 돌아가서는 자랑한다.

15.

금이 있고 산호가 많다 하여도

더욱 값진 것은 지식의 입술이다.