야곱의 장례
1.
그러자 요셉은 아버지의 얼굴에 엎드려 울며 입을 맞추었다.
2.
그런 다음 요셉이 자기 시의들에게 아버지의 몸을 방부 처리하도록 명령하자, 시의들이 이스라엘의 몸을 방부처리하였다.
3.
그들이 이 일을 하는데에 사십 일이 걸렸다. 방부 처리를 하는 데에는 그만큼 시일이 걸리는 것이다. 그리고 이집트인들은 야곱의 죽음을 애도하며 칠십 일 동안 곡을 하였다.
4.
곡하는 기간이 지나자 요셉이 파라오의 궁궐 사람들에게 말하였다. "여러분이 나에게 호의를 베풀어 준다면, 파라오께 이렇게 말씀을 전해 주시오.
5.
'저의 아버지가 '내가 죽거든, 내가 가나안 땅에 나를 위해서 파 놓은 무덤에 묻어라.'하며, 저에게 맹세하게 하였습니다 그러니 제가 올라가서 아버지의 장사를 지낼 수 이?ㅆ게 해 주십시오. 그런 다음 제가 돌아오겠습니다. '"
6.
파라오는 "아버지가 그대에게 맹세하게 한 대로, 올라가서 그분의 장사를 지내시오."하고 윤허하였다.
7.
그리하여 요셉은 아버지의 장사를 지내러 올라갔다. 그와 함께 파라오의 모든 신하와 파라오의 궁궐의 원로들과 이집트 땅의 모든 원로,
8.
그리고 요셉의 온 집안과 그의 형제들과 아버지의 집안 사람들이 올라갔다. 그들의 아이들과 양 떼와 소 떼만 고센 지방에 남겨 두었다.
9.
또 병거와 기병까지 요셉과 함께 올라가니, 그것은 굉장한 행렬이었다.
10.
그들은 요르단 건너편에 있는 고렌 아탓에 이르러, 크고 아주 장엄하게 호곡하였다. 요셉은 이레 동안 아버지의 죽음을 애도하였다.
1.
그러자 요셉은 아버지의 얼굴에 엎드려 울며 입을 맞추었다.
2.
그런 다음 요셉이 자기 시의들에게 아버지의 몸을 방부 처리하도록 명령하자, 시의들이 이스라엘의 몸을 방부처리하였다.
3.
그들이 이 일을 하는데에 사십 일이 걸렸다. 방부 처리를 하는 데에는 그만큼 시일이 걸리는 것이다. 그리고 이집트인들은 야곱의 죽음을 애도하며 칠십 일 동안 곡을 하였다.
4.
곡하는 기간이 지나자 요셉이 파라오의 궁궐 사람들에게 말하였다. "여러분이 나에게 호의를 베풀어 준다면, 파라오께 이렇게 말씀을 전해 주시오.
5.
'저의 아버지가 '내가 죽거든, 내가 가나안 땅에 나를 위해서 파 놓은 무덤에 묻어라.'하며, 저에게 맹세하게 하였습니다 그러니 제가 올라가서 아버지의 장사를 지낼 수 이?ㅆ게 해 주십시오. 그런 다음 제가 돌아오겠습니다. '"
6.
파라오는 "아버지가 그대에게 맹세하게 한 대로, 올라가서 그분의 장사를 지내시오."하고 윤허하였다.
7.
그리하여 요셉은 아버지의 장사를 지내러 올라갔다. 그와 함께 파라오의 모든 신하와 파라오의 궁궐의 원로들과 이집트 땅의 모든 원로,
8.
그리고 요셉의 온 집안과 그의 형제들과 아버지의 집안 사람들이 올라갔다. 그들의 아이들과 양 떼와 소 떼만 고센 지방에 남겨 두었다.
9.
또 병거와 기병까지 요셉과 함께 올라가니, 그것은 굉장한 행렬이었다.
10.
그들은 요르단 건너편에 있는 고렌 아탓에 이르러, 크고 아주 장엄하게 호곡하였다. 요셉은 이레 동안 아버지의 죽음을 애도하였다.